Artistic workshop series
Mixed Technique Encounters

19 th September – 27 th September 2009

Polish and Irish artists will run one- and two-day workshops on various creative topics including theatre, improvised music, DJ – mixing music and visual arts.

If you would like to gain some new skills, refresh and develop your creativity, meet new people sharing similar interests, and to spend a day or more in a creative and international environment, do not miss this event!

Twórcy z Polski oraz Irlandii poprowadzą jedno- i dwudniowe warsztaty artystyczne, poświęcone różnym formom działań twórczych, obejmujących warsztaty teatralne, warsztaty improwizacji gitarowej, warsztaty DJ oraz warsztaty plastyczne.

Jeżeli jesteś zainteresowany/a zdobyciem nowych umiejętności, odświeżeniem pokładów własnej kreatywności, spotkaniem osób dzielących te same zainteresowania, oderwaniem się od codziennej rutyny i spędzeniem czasu w twórczym i inspirującym środowisku, nie przegap naszej imprezy!!!

Program warsztatów zamknie eksperymentalne przedstawienie w/g sztuki Doroty Masłowskiej “ Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku”. Eksperyment polegał będzie na tym, że przedstawienie zostanie przygotowane w ramach dwudniowych warsztatów i czterodniowych prób. Przedsiewzięcie jest ryzykowne, ale cóż – NO RISK NO ART!

THEATRE WORKSHOP - „MINIMAL ART”

GUITAR WORKSHOP - ESSENTIALS OF BLUES AND JAZZ IMPROVISATION

1 day - 19 th Sep. ,
Venue: The Backloft, La Catedral Studios
7/11 Saint Augustine Street, Dublin 8,
Number of Participants: – max 10,
Language of the workshop: English and/or Polish,
Fee - €50
For whom: not for absolute beginners. If you have been playing for some time and are interested in soloing and improvising, this workshop is for you.

A workshop for those who want to become a better musician and not just a better guitarist. Live backing band included. Improvise with a real band and have a great fun in stress free and supportive atmosphere. Subjects: creativity,ability to hear music,musical expression,the groove,speed learning, playing it live.

Zapraszamy wszystkich, którzy chcą spotkać praktykujących muzyków, zagrać z prawdziwym zespołem i świetnie się bawić w sprzyjającej i bezstresowej atmosferze. Jeżeli jesteś znużony wkuwaniem skal, pasaży i opalcowań, a jednocześnie szukasz inspiracji i pragniesz stać się lepszym muzykiem a nie tylko sprawniejszym gitarzystą, te warsztaty są dla Ciebie. Przykładowa tematyka: kreatywność, zdolność słyszenia muzyki, ekspresja muzyczna, rytm, szybkie uczenie się, granie w zespole

Teaching band: Jarek Dobrzanski, Jacek Steinbrich (Poland) Maria Fitzgerald(Ireland) - Blues & jazz musicians and teachers, session musicians, composers; Jarek - founder of one of the today’s biggest Polish blues-rock groups SCIGANI, columnist with Polish edition of Total Guitar magazine.

DJ WORKSHOP - MIXING MUSIC AND ELECTRONIC MUSIC GENERATING

1 day - 20 th Sep. ,
Venue: The Backloft, La Catedral Studios
7/11 Saint Augustine Street, Dublin 8,
Number of Participants – max 7,
For Whom: For anyone, any age,
girls are very welcome :),
Language of the workshop: English and/or Polish,
Fee - €50

Setting up equipment, terminology, wiring/leads, equipment types, balancing audio levels, trouble-shooting. Information about mixing techniques, genres of electronic music, Live mixing from Vinyls and cds, Integrate effects units, BPM counters, EQ skills and Eqing tricks in your DJ sets. Scratching. Music production with Ableton Live.

Informacje techniczne, ustawianie i podlaczanie sprzetu, rodzaje equipmentu, ustawienie sygnalu, problemy na scenie, informacje teoretyczne o mixowaniu muzyki , omówienie gatunków muzycznych, dostepnęgo sprzetu, technik mixowania, a takze produkcji muzyki 

cześć praktyczna – mixowanie muzyki na żywo z plyt Vinylowych  oraz CD, nauka scratchu, używanie equalizera, oraz efektow.

TUTOR: Maciej Dobrosielski Alias Dr Smile/Poland - style - tribal electronic, since 2005 has been performing in various clubs around Ireland along with celebrities as: Carla Roca, Diana d Rouze, Jon Gibbons, Westbam, Rank1, Marcel Woods, Wary, Sonarsson, Adriano K, Dervish, Toxic Noize, Poziom X, Cez Are Kane, Whisper, Grendy, Pesho, Blank & Jones, Benjamin Beats, Mike Koglin, ADHD, Salacious, Poziom X, Schimek etc., etc.

VISUAL ART WORKSHOP - ACRYLIC PAINTING AND DRAWING COURSE

1 day - 26 th Sep.
Venue: The Backloft, La Catedral Studios
7/11 Saint Augustine Street, Dublin 8,
Number of Participants – max 10
For Whom: For amateurs and everybody else,
Language of the workshop: English and/or Polish (depending on the demand by the participants),
Fee - €30

CONTENT: still life (proportions, perspective)-drawing ; colors theory-painting ; acrylic mediums-painting ; acrylic techniques-painting ; facial proportions (details like nose, eyes, lips...3/4 view)-drawing ; body proportions (foreshortening, hands, feet)-drawing ; exercises with a model ; chat about favourite painters.

OPIS PROGRAMU: martwa natura (proporcje, perspektywa)-rysunek, teoria kolorow-malarstwo, media do akrylu-malarstwo, techniki malarstwa akrylowego-malarstwo, proporcje twarzy (detale jak nos, oczy, usta…3/4 widok)-rysunek, proporcje ciala (dlonie, stopy, szybki szkielet)-rysunek

ćwiczenia z modelem, pogadanka o ulubionych artystach

Tutor: Polish artist Sofia Monika Swatek; teaches painting and drawing at the MadArt studio; has exhibited in various venues in Dublin and Poland.

DRAWING AND COLLAGE WORKSHOP Psycho-mapping

1 day - 27 th Sep. ,
Venue: The Backloft, La Catedral Studios
7/11 Saint Augustine Street, Dublin 8,
Number of Participants – max 10,
Language of the workshop : English and/or Polish,
Fee - €30

After an initial derive through the city each participant will make a new typographical map of Dublin (influenced by pychogeography - a technique of rapid passage through varied ambiences) through collage and drawing bringing emotion, sound depiction, the weather and experience of the derive into their mapping creations.

Po spacerze po Dublinie, każdy z uczestników stworzy nową typograficzną mapę miasta ( w oparciu o technikę psycho-geografii, polegającą na szybkim przemieszczaniu się przez zmieniające się otoczenie). Zastosowanie kolażu i rysunku posłuży wyrażeniu zaobserwowanych wrażeń emocji, dźwięków, warunków atmosferycznych w stworzonej “mapie”.

Tutor: Seoidín O’Sullivan/ Ireland - Based in Dublin, her art practice investigates socio-political and ecological narratives, which she represents in critically engaged and poetic ways. Working within a group—an art community or with a fellow artist—is an essential parameter of Seoidín’s work.