Passages

Click here to see the Invitation for the Culture NightPL
Click here to see the invitation for the installation
Click here to see the postcard of the Culture NightPL
ogloszenie

CULTURAL NIGHT.PL Przyslowiowe za piec dwunasta dowiedzielismy sie o Dublin's first "CULTURAL NIGHT",zorganizowanej przez Temple Bar Cultural Trust and Council of National Cultural Institutions. Taka noc to wspaniala okazja dla galerii, muzeow, teatrow i innych miejsc zwiazanych z kultura do zaprezentowania najrozniejszych form rozrywki kulturalnej. Jednak przede wszystkim jest to wspaniala okazja dla widzow, aby spedzic ciekawie piatkowy wieczor, poszwedac sie do bialego rana i nacieszyc oferta kulturalna proponowana w Dublinie. Obiecano nam, ze noc bedzie niezapomniana!

Dlatego chcielibysmy, aby w programie nie zabraklo takze polskiego akcentu. W zwiazku tym zwracamy sie do WSZYSTKICH chetnych z prosba o wsparcie w zorganizowaniu polskiej wystawy - instalacji pod tutulem "Polish movements, Please open your case". Potrzebnych jest troche walizek - normalnych, w ktorych przywiezliscie swoj dobytek, a ponadto przedmioty, bez z ktorymi nie chcieliscie sie rozstac. Przydaloby sie tez male akwarium z rybka! i ikona - oczywiscie nie musi byc oryginalna.)) Moze ktos ma ulotki z czasow walki z komuna, ktore moznaby skopiowac, albo stare butelki po Zytniej? Oj, chyba sie troche rozmarzylam. Byloby wspaniale, gdyby udalo sie Wam cos znalezc. Moga byc tez zdjecia, przedmioty codziennego uzytku, pamiatki, zabawki, wazne gadzety czy czesci garderoby. Przedmioty moga byc opatrzone komentarzem lub nie - wszystko zalezy od WAS i od waszej fantazji.

KAZDY POZIOM ABSTRAKCJI DOZWOLONY! Wszystko oczywiscie do zwrotu po wystawie. Przydaliby sie tez wolontariusze chetni do pomocy w przygotowaniu instalacji. Zbiorka przedmiotow czwartek 21.09. od 18.00 do 20.00 siedziba Irish Polish Society, 20 Fitzwilliam Place, Dublin 2: W razie pytan piszcie do: Moniki Sapielak, koordynatora wieczoru i autora instalacji na adres: sapielak@artpolonia.org